A Veteran Had a Yard Sale to Pay for His Own Funeral. Two Men Helped Him Raise $58,000.