With more vaccine on the way, U.S. states and cities grapple with how to distribute it.