Trump’s former pandemic coordinator suggests restrained response may have cost hundreds of thousands of lives.