Fed services were disrupted Wednesday, with the central bank citing an ‘operational error.’