A health care provider’s vaccine supply was cut off after it inoculated ineligible people.