A website is helping clinics struggling to equitably dole out extra vaccine doses before they expire.