Armed Man in Tactical Clothing Headed to a Texas Church to ‘Fulfill a Prophecy,’ Police Say