Before the Board of Elections messed up the tally, it ignored repeated offers of help.