In Boston, someone set fire to a ballot drop box. Local officials decried a ‘disgrace to democracy.’