Appeals Court Deals Trump Family a Big Setback in Dispute Over Book by President’s Niece