Civilians waving white flags while fleeing a besieged city were stopped by heavy fighting, officials say.