South Africa, whose scientists detected Omicron, is an outlier on the least vaccinated continent.