Prosecutors are said to have sought an aggressive approach to the Capitol riot inquiry that was ultimately quashed.