California just made it easier for people to get vaccinated. For many, it feels harder than ever.