A Florida scientist has sued state law enforcement in an ongoing battle over Covid-19 data.