Researchers say a Project Veritas video accusing Ilhan Omar of voter fraud was a ‘coordinated disinformation campaign.’