Giuliani Is Drawing Attention to Hunter Biden’s Work in Romania. But There’s a Problem.