Most Americans disagree with the Supreme Court decision on Texas’ abortion ban, a poll finds.