Congressional Democrats’ Lawsuit Examining Trump’s Private Business Can Proceed, Federal Judge Says