U.N. staff say threat to Afghan workers, especially women, is growing.