Japan gave Pompeo a $5,800 bottle of whiskey. It’s missing, and the State Department is investigating.