With the Tokyo Olympics days away, officials report the first virus cases inside the athletes’ village.