In the latest sign of N.Y.C.’s reopening, Macy’s July 4 fireworks are returning to large-scale brilliance.