The review of Arizona’s 2020 vote is riddled with flaws, the state’s top election official says.