Two college basketball powers’ hopes for a national championship have been imperiled by the virus.