How the Kansas City Chiefs beat the Cleveland Browns and reached the A.F.C. championship game.