For frontline workers in Britain, a simple ‘jab’ opens a new front in the coronavirus battle.