Apple will pay $113 million to settle states’ investigation into battery throttling.